The Legal Alpha

Legal news and analysis

National

Madras High Court Declines Interim Injunction Against Hindi Adaptation of Drishyam 3 in Remake Rights Dispute

By The Legal Alpha Web Desk 3 October 2026 5 min read
Madras High Court Declines Interim Injunction Against Hindi Adaptation of Drishyam 3 in Remake Rights Dispute

The Madras High Court has refused to issue an interim injunction restraining Panorama Studios International from proceeding with the production and development of the Hindi adaptation of Drishyam 3, starring Ajay Devgn.

The plea for temporary relief was brought by film producers Suresh Balaje and George Pius of Wide Angle Creations, who asserted proprietary remake interests stemming from previous agreements tied to the Drishyam cinematic franchise. The dispute arose after Panorama Studios acquired rights to develop the third installment directly from original Malayalam producer Antony Perumbavoor of Aashirvad Cinemas. By rejecting the plea to halt the Hindi project at the interim stage, the High Court cleared a major legal hurdle for the studio, allowing preliminary work on the sequel to move forward while the substantive civil suit remains pending.

Legal Topic

  • Area of Law: Intellectual Property Law / Commercial Law

  • Sub-topic: Copyright Assignment, Derivative Works, and Film Franchise Rights

Core Legal Issue

The primary legal question before the court was whether contractual rights granted to produce remakes of earlier installments in a film franchise automatically entitle a producer to claim exclusive rights or veto power over future, unwritten sequels.

Additionally, the court examined whether an interim injunction should be granted to halt a commercial film project in its development phase when the plaintiff's claim over prospective, uncreated creative work is heavily disputed and the balance of convenience disfavors stalling production.

What Did the Court Decide?

The Madras High Court dismissed the application for an interim stay, declining to impede Panorama Studios from continuing work on the Hindi version of Drishyam 3.

The court noted that granting an interim restraint against the production at an exploratory or early stage would inflict disproportionate hardship and financial prejudice on the defendants, who had invested resources based on rights obtained from the primary producer. The bench made it clear that declining an injunction does not constitute a final ruling on the merits of the underlying dispute, leaving the substantive rights of the parties to be adjudicated through the standard trial process.

Key Legal Points

  • Non-Automatic Extension of Derivative Rights: Assignment or licensing agreements executed for specific motion pictures do not automatically grant rights over prospective, independent sequels unless the underlying contract contains explicit, unambiguous covenants conveying future intellectual property.

  • Cautious Approach to Preemptive Injunctions: Courts maintain a high threshold for granting interim injunctions against unreleased or developing entertainment properties, requiring a concrete, established legal right rather than an implied expectation of franchise continuity.

  • Balance of Convenience in Commercial Entertainment: Halting a large-scale commercial film production before trial carries significant financial risks that monetary damages may not easily remedy, placing the balance of convenience firmly against pre-trial stays where rights are contested.

Relevant Law

  • The Copyright Act, 1957: Section 14 (Exclusive rights comprised in copyright, including derivative works and remakes), Section 18 (Assignment of copyright), and Section 19 (Mode of assignment and statutory limitations on unassigned scope).

  • The Specific Relief Act, 1963: Sections 37, 38, and 41 (Principles governing the grant and refusal of temporary and perpetual injunctions).

  • The Code of Civil Procedure, 1908: Order XXXIX, Rules 1 and 2 (Discretionary conditions for granting interim relief).

Arguments of the Parties

Plaintiffs (Suresh Balaje & George Pius / Wide Angle Creations)

The plaintiffs argued that their original transactions and joint involvement in remaking earlier entries in the Drishyam franchise established a continuing contractual arrangement and commercial stake in the series. They submitted that developing a third installment in Hindi without their concurrence violated existing understandings and bypassed their legitimate interests in the franchise's intellectual property.

Defendants (Panorama Studios International & Antony Perumbavoor)

The defendants submitted that the underlying copyright in the story, characters, and any future sequels inherently vests with the original creator and production banner, Antony Perumbavoor. Panorama Studios contended that it lawfully obtained the Hindi remake rights for the third installment directly from the primary copyright holder. They maintained that previous agreements concerning the first two films did not confer an indefinite monopoly or automatic title over future, unwritten works in the franchise.

Why Does It Matter?

The decision underscores a critical structural issue within the Indian entertainment sector: the drafting and scope of multi-film franchise agreements. As cinematic universes and multi-language adaptations grow increasingly common, the dispute illustrates that studios cannot rely on customary industry practices or implicit assumptions regarding sequel rights.

For producers and production houses, the ruling emphasizes that intellectual property assignments must explicitly detail rights over unwritten sequels, prequels, and spin-offs. Furthermore, it reinforces that commercial courts are reluctant to stall high-value media projects on interim applications when the plaintiff's ownership over future intellectual creations remains contractually ambiguous.

Legal Takeaway

Securing remake rights for earlier installments of a film franchise does not confer an inherent or implied right over future sequels. Any claim of exclusivity over prospective, uncreated creative works must be rooted in clear, express contractual assignment rather than historical involvement with the franchise.

Sources

  • Primary Source: Madras High Court proceedings and interim order in the commercial suit involving Suresh Balaje & George Pius v. Panorama Studios International Ltd. & Ors.

  • Additional Sources: Commercial Division filings before the Madras High Court; provisions of the Copyright Act, 1957.